新疆伊犁法桐悬铃木的繁育通常采用插条和播种育苗两种形式。１、插条育苗：法桐落叶后及早采条，选取１０ａ生母树林发育粗壮的１ａ生萌芽枝。采条后随即在庇荫无风处截成插穗，长１５～２０ｃｍ，上端借口直径１～２．５ｃｍ，有３个芽，新疆伊犁法桐上端剪口在芽上约０．５ｃｍ处，剪口略斜或平口；下端剪口在芽以下１ｃｍ左右，剪成平口或斜口。苗圃地要求排水良好，土质疏松，熟土层深厚，肥沃湿润；切忌积水，否则生根不良。深耕３０～４５ｃｍ，施足基肥。扦插行距３０～４０ｃｍ，株距２０～３０ｃｍ，一般直插，也有斜插的，上端的芽应朝南，有利生长，便于管理。２、法桐播种育苗：每ｋｇ头状果序（俗称果球）约有１２０个，每个果球约有小坚果８００～１０００粒，千粒重４．９ｇ，每ｋｇ小坚果约２０万粒，发芽率１０％～２０％。①种实处理：１２月间采果球摊晒后贮藏，到播种时捶碎，播种前将小坚果进行低温沙藏２０～３０ｄ，可促使发芽迅速整齐。约播种１５ｋｇ／６６７ｍ２。②整地施肥：苗床宽１．３ｍ左右，床面施肥２．５～５ｋｇ／ｍ２。③在荫雨天３月下旬至５月上旬播种 ，３～５ｄ即可发芽。④及时搭棚遮荫，当幼苗具有４片叶子时即可拆除荫棚。苗高１０ｃｍ时可开始追肥，每隔１０～１５ｄ施一次。

新疆伊犁法桐嫩枝插穗在扦插时，还没有根原基。插穗下切口先形成愈合组织，然后愈合组织再分化出根原基，长出不定根。当插穗下切口的细胞被剪破时，便流出细胞液，使细胞间隙充满了细胞液，细胞液与空气接触很快就被氧化，而形成一层保护膜，其内部逐渐形成木栓层。由保护膜的新生细胞形成愈合组织，因愈合组织不断分裂、分化而形成输导组织和形成层，再进一步分化出生长点，从生长点中长出不定根。因为嫩枝中生长素多，半木质化枝条的含氮量高，可溶性糖和氨基酸含量也高，组织幼嫩，酶的活性强，新疆伊犁法桐有利于形成愈合组织和生根。但是，下切口愈合组织的形成时间仍然较长（如雪松需要3～5周），常因生根慢导致营养物质不足和水分亏缺而死亡。另外，因为组织幼嫩，容易被细菌感染而腐烂。悬铃木一般采用嫩枝插条，成活率为80～90％。

培育新疆伊犁法桐小苗选用适宜的肥料种类。追施的肥料一般采用肥或腐熟的人粪尿。用于圃地的肥料种类，常用的有尿素、硫酸铁、氯化铵、氯化钾、过磷酸钙等。化肥必须完全粉碎成粉状，不宜成块施用。培育草花的苗圃，忌施碳酸氢铵，因为这种肥料挥发性强，尤其是高温下施用，挥发出的氨气容易灼伤草花苗木的叶片。如果大量施以碳酸氢铵，还会使法桐小苗生长柔嫩，降低抗逆性。 选择适宜的施肥方法。新疆伊犁法桐小苗追肥可分为干施法和湿施法两种。干施法是将肥料沟施，沟施的深度应在根系的分布层，施在须根部的四周，不宜靠近干部。根系强大，分布较深远的苗木，施肥宜深，范围宜大，如油松、银杏、合欢、臭椿等；根系浅的苗木如花灌木、法桐等，施肥宜浅，范围宜小。湿施法是将肥料对水成肥液，均匀地施在育苗地上。