<保山>天正华意电气设备有限公司

保山绝缘油介电强度测试仪启动控温：点击“启动控温”字面即可。2：样品编号：点击“样品编号”字面即可。进入试样编号置入界面。3：电阻率测量：当仪器浴温达到恒温状态时，根据标准要求，须搅拌试样恒温30分钟后，可进行启动电阻率测量。即点击“启动测量”字面即可。仪器进入自动测量状态。60秒后测定完成，同时显示打印和存储测量数据。4：温度校正：点击“温度校正”字面即可。仪器进入“温度校正”界面状态；屏幕显示如下：操作者将当前标准温度计示值（该标准温度计要放入铝浴油杯孔中，孔中要放入液体介质）输入即可；此值可长期存储在仪器内使用，仪器则自动修正温度测量。在温度校正被确认，即按下“确认”键后仪器返回上一个界面操作，在首页界面，可以进行日期校正；点击“时钟校正”字面即可。仪器进行“日期时间调整”界面：⑸、试验结束后，关闭电源，取下电极杯，倒出试样并清洗电极杯以备下次试验使用（如长期不用，油杯中应存储油样，以保护电极）。㈢、打印机的使用开启电源开关，打印机面板指示灯点亮，正常可以使用。 四、保管和使用期限 １．仪器应存放在温度-10℃～40℃、相对湿度在80％以下，且空气中不含有腐蚀性气体的环境中。２．在用户遵守产品的保管、使用、安装、运输规则的条件下，从发货日期起一年内，因产品制造质量不良而发生故障不能正常工作时，本厂免费为用户维修或更换零件，超过保修期时收取维修费。五、注意事项⑴、仪器电源必须插在具有接地装置三线插座上或通过仪器背面的接地端子与大地良好接触。⑵、仪器启动前必须先将三个测试插头插在油杯上。否则在测量过程中，仪器插头将有高压，因此可能发生触电伤人事故。 ⑶、在更换保险丝或其它零部件时，应拔下电源插头。⑷、非本厂维修人员不得随意拆启仪器。⑸、在启动仪器进入测量电阻率状态时，仪器的内置浴体和外置浴体都带有500伏高压。严禁触摸浴体，切记！！！⑹、仪器使用完毕后，应及时切断电源，擦试干净以备下次试验使用。

保山绝缘油介电强度测试仪使用条件 1. 环境温度 0～40℃2. 相对湿度≤85％3. 工作电源 AC 220V ± 10％4. 电源频率 50 ± 5 Hz5. 功率消耗＜200 W五、机箱及面板部件说明全自动绝缘油介电强度测试仪1.液晶显示屏；2.功能键；3.打印机；4.升压速率切换开关；5.指示灯；6.油杯仓盖；7.温、湿度传感器；8.地线柱；9.电源插口；10.电源开关；11.高压标志1. 液晶屏 显示日期、时间、操作参数、测试结果、操作菜单提示等相关信息；2. 功能键 选择设置操作参数；3. 打印机 打印单次及多次测试结果的平均值；4. 切换开关 选择不同升压速率；5. 指示灯 灯亮时表示相关操作步骤正在进行中；6. 油杯仓盖 打开后放入或取出油杯，关闭后方可进行测试；7. 温湿传感器 测量摄氏温度和相对湿度，并转换为数字信号加以显示；8. 地线柱 可靠的地线连接柱；9. 电源插座 良好插接AC 220V 50Hz电源线；10. 电源开关 控制仪器电源通断；11. 高压标志 提示高压危险的三角标志。六、操作步骤图解1. 插接电源线，打开电源开关，液晶屏显示开机页面（图1）图1 开机页面2. 在图1页面下，按 设置 键进入下一级页面（图2）；图2 选择子页面3. 在图2页面下，按 选择 键移动光标√ 至 GB1986处，按 确认 键即可进入国标1986设置子页面（图3）。图3 GB1986子页面在图3页面下，按选择键移动光标至停升电压，按 ＋ 或 - 键设置停升电压 ，其默认值是80 kV，可选范围10 kV～80 kV（增量Δ＝10 kV）。

变压器油耐压试验仪器可定制 <保山>天正华意电气设备有限公司

保山绝缘油介电强度测试仪尊敬的用户：感谢您选择了三油杯全自动绝缘油介电强度测试仪！为方便您尽早尽快地熟练操作本仪器，我们特随机配备了内容详实的操作手册，从中您可以获取有关产品介绍、使用方法、仪器性能以及注意事项等诸多方面的信息。在次使用仪器之前，请务必仔细阅读本操作手册，并按本手册对仪器进行操作和维护，这会有助于您更好的使用该产品，并且可以延长该仪器的使用寿命。 在编写本手册时，虽然我们本着科学和严谨的态度进行了工作，并认为本手册中所提供的信息是正确和可靠的。然而，智者千虑必有一失，本手册也难免会有错误和疏漏之处。如果您发现了手册中的错误，请务必于百忙之中抽时间，尽快设法告知我们，并烦请监督我们迅速改正错误！本公司全体职员将不胜感激！本公司保留对仪器使用功能进行改进的权力，如发现仪器在使用过程中其功能与操作手册介绍的不一致，请以仪器的实际功能为准。我们希望本仪器能使您的工作变得轻松、愉快，愿您在繁忙的工作之中体会到办公自动化的轻松而美好的感觉！当您对本公司仪器感到满意时，请向您的朋友！当您对本仪器有宝贵意见和建议时，请您一定要与我们联系，本公司定竭尽全力给您一个满意的答复。再次感谢您对我公司的支持！

保山绝缘油介电强度测试仪然后按确认键，确认所选停升电压和杯号后返回开机页面，按 开始 键进行测试。如果没有可靠接地，仪器会显示 请接地！并发出报警声，这时应该关掉电源，接好地线后再重新进行操作。如果没有或者没有条件安装地线，可按任意键跳过，不会影响测试结果。4. 在图2页面下，按 选择 键移动光标√ 至GB2002处，按 确认 键即可进入国标2002设置子页面。在该页面下的操作与GB1986子页面基本相同，可参考六、操作步骤图解3.的相关内容。5. 在图2页面下，按 选择 键移动光标√ 至时间设置处，按 确认 键即可进入时间设置子页面（图5）。 图5 时间设置子页面按 选择 键移动光标—至年、月、日、时、分处，按 ＋ 或 - 键选择具体数值后，按确认键确认，并返回开机页面；6. 在图2页面下，按 选择 键移动光标√ 至自定义设置 处，按 确认 键即可进入 自定义设置 子页面（图6）；图6 自定义设置子页面在图6页面下，按 选择 键移动光标到相应的选项，再按 ＋ 或 - 键可进行相关参数的设置。其中：静置时间 默认值15 min，范围1～15 min（增量Δ＝ 1 min）；间隔时间 默认值5 min，范围1～10 min（增量Δ＝ 1 min）；搅拌时间 默认值10 s， 范围5～90 s（增量Δ＝ 5 s）；停升电压 默认值80 kV，范围10～80 kV（增量Δ＝ 10 kV）。当仪器升压到 停升电压 以后将停止升压，并进入到保持状态。若持续50 s无击穿，仪器将默认当前停升电压为绝缘油击穿电压；打压次数 默认值为6次，可选范围1～6次（增量Δ＝1次）；设置好后按 确认 键返回开始页面，按 开始 键进行测试；杯位选择 按此键进入杯位选择子页面，具体操作见六、操作步骤图解3.的相关内容。7. 对于该机型，每杯多6次的平行测定击穿电压值等参数将自动存储。

<保山>天正华意电气设备有限公司 变压器油耐压试验仪器可定制

保山绝缘油介电强度测试仪电极杯的清洗极为重要，因为绝缘液体对极小污染的影响都极为敏感。拆开电极杯，先用溶剂汽油清洗各部件，再用洗涤剂洗涤，取出后用自来水冲洗至中性，用蒸镏水洗涤2-3次。将清洗好的电极杯部件，置于105-110℃干燥箱中干燥3小时，然后取出（应戴干净布手套）在干燥器中冷却到室温。3、电极杯：把内电极螺杆插入绝缘板中心孔内，将螺母拧紧（戴干净手套用手紧即可），拧上屏蔽罩。配电极杯后，注意不要用手直接接触电极或绝缘表面，先用试样油冲洗两次再注入试样油。注入试样前，先让样品瓶倾斜开慢慢摇动，使试样均匀（不可使样品产生气泡）。然后用干净的绸布或滤纸擦净瓶口，并倒出一些试样冲洗瓶口，再将试样徐徐倒入电极杯，放入内电极，轻轻旋转并来回拉动内电极数次，取出内电极，倒去电极杯内的全部试样，重复上述操作2～3次。让试样超过两电极的高度（约18毫升）。然后将杯放入仪器的加热器中，连好电极。配电极杯后，注意不要用手直接接触电极或绝缘表面，先用试样油冲洗两次再注入试样油。然后将杯放入仪器的加热器中，连好电极。4、开始试验打开仪器电源，首先在屏幕的主菜单上检查设置温度、油号、时间是否正确，如有必要可按第四项所述方法通过键盘修改设定，各种数据设定后如不修改仪器会保存不变。

<保山>天正华意电气设备有限公司
<保山>天正华意电气设备有限公司

保山绝缘油介电强度测试仪尊敬的用户：感谢您选择了我公司的全自动绝缘油介质损耗及电阻率测试仪。为了让您尽快熟练地操作本仪器，我们随机配备了内容详实的操作手册，从中您可以获取有关产品介绍、使用方法、仪器性能以及注意事项等诸多方面的知识。在次使用仪器之前，请务必仔细阅读本操作手册，并按本手册对仪器进行操作和维护，这会有助于您更好的使用该产品并且可以延长该仪器的使用寿命。 在编写本手册时，我们本着科学和严谨的态度进行工作，并认为本手册中所提供的信息是正确和可靠的。然而，智者千虑必有一失，本手册也难免会有错误和疏漏之处。如果您发现了手册中的错误，请务必尽快设法通知我们，并监督我们尽快改正错误！本公司保留对仪器使用功能进行改进的权力，如发现仪器在使用过程中其功能与操作手册介绍的不一致，请以仪器的实际功能为准。我们希望本仪器能使您的工作变得轻松、愉快，使您在繁忙的工作之中体会到办公自动化的轻松感觉。当您对本仪器感到满意时，请向您的朋友！当您对本仪器有意见和建议时，请您与我们联系，本公司定竭尽全力给您一个满意的答复。再次感谢您对我公司的支持！

<保山>天正华意电气设备有限公司 变压器油耐压试验仪器可定制

保山绝缘油介电强度测试仪将颗粒数乘以注入瓶内清洁液体积与瓶总容积之比值，并将结果记录在取样瓶的标签上，作为该取样瓶的清洁级(即每 100mL 容积中所含粒径大于 5μm颗粒的数量)。注：检验取样瓶所用的清洁液，应根据瓶的干燥程度选用。若取样瓶中有水存在，选用异丙醇：若取样瓶干燥，选用石油醚。c) 在经检验合格的取样瓶底部留有约 10mL 清洁液，在瓶盖与瓶口之间垫上薄膜，密封备用。3 检测方法3.1 检测原理颗粒数检测仪依据遮光原理来测定油的颗粒污染度。当油样通过传感器时，油中颗粒会产生遮光，不同尺寸颗粒产生的遮光不同，转换器将所产生的遮光信号转换为电脉冲信号，再划分到按标准设置好的颗粒度尺寸范围内并计数。3.2 检测步骤a) 用 250mL 专用取样瓶，采集被试设备中的油样 250mL。油样应密封保存，测量时再启封。b) 按仪器操作说明书，启动仪器，用合适的清洁液冲洗系统，冲洗至每 100mL 液体中粒径大于 5μm 的颗粒数，不应超过 100 粒为合格。c) 充分摇动油样使颗粒分布均匀，将其置于超声浴中振荡(约 10min)脱气，取出取样瓶并擦干外部，将其置于仪器压力舱中，并开动搅拌器，使油样中颗粒均匀分散。注意控制搅拌速度，不应产生气泡。d) 启动仪器进行测量，调节压力使通过传感器的油样达到额定流量，每个油样至少重复计数 3次。e) 测试完毕，取下试瓶，倒掉残液，用合适的清洁液冲洗仪器管道及传感器通道。

<保山>天正华意电气设备有限公司
变压器油耐压试验仪器可定制

保山绝缘油介电强度测试仪测量完毕后屏幕将显示测试完毕给予提醒，按 确认 键返回到开机页面（图1）。按 打印 或 显示 键，进入油样单次测量击穿电压值、算数平均值及测量日期和时间的显示子页面（图7～9）。图7 图9注意：在显示子页面，按选择键可以顺序显示六个界面。其中前三个界面没有测量时间的数据显示，为临时数据组，关机后将丢失。而后三个界面有测量时间数据显示，为存储数据组，关机后不会丢失。如果样品油杯测定超过三个，则系统将按时间分组，记录显示近的三组数据。在显示子页面，按打印键打印所选页面的存储数据，按确认键返回主页面 。七、注意事项1. 使用本仪器前，一定要详细阅读本操作手册；2. 仪器操作者应通晓电气设备或分析仪器的一般使用常识；3. 本仪器在户内外均可使用，但应避开雨淋、腐蚀性气体、高浓度尘埃、高温或阳光直射等场所；4. 油杯应该保持洁净。在停用期间，应加入足够量干燥合格的绝缘油浸泡，保持油杯不受潮及电极氧化；5. 电极连续使用一个月后，应例行检查和维护。检验并调整电极间隙，使其恢复标准值；放大镜观察电极表面是否出现暗斑，若有此现象，应用绸布擦拭电极表面，使其恢复原状；6. 仪器的维修和调试须由专业人员完成；7. 接通电源前，应仔细检查连接线是否牢固，仪器外壳必须可靠接地！ 8. 接通电源后，操作人员严禁触及油杯箱盖外壳，以免发生电击危险！9. 仪器在使用过程中，如发现异常应立即切断电源！八、简易故障排除1. 开机无反应 检查电源线是否插接良好，检查保险管是否完好无损；2. 不升压 检查油杯箱盖是否盖好；3. 升压正常但不击穿 检查设置是否限制了停升电压；4. 击穿后无显示 检查油杯内是否有污物；5. 打印不出纸 检查打印机是否有纸；6. 更换打印纸 打印机在出厂时已安装了打印纸。若打印纸使用完毕，需要自行安装新的打印纸。

保山绝缘油介电强度测试仪注意把纸放整齐，同时注意纸的方向（纸拉出后纸卷外侧面对着打印头）；（3）合上纸舱盖，打印头走纸轴压齐打印纸后稍用力把打印头走纸轴压回打印头。九、油杯的清洗：1. 油杯清洗方法（1） 用洁净的绸布反复擦拭电极表面和电极杆；（2）用标准规调整好电极间隙；（3） 用石油醚或乙醇清洗3～4次，然后用吹风机吹干在放入 测试的油样清洗2～3次即可；2. 搅拌桨清洗方法（1） 用干净的绸布反复擦拭搅拌桨，直至表面无细小颗粒，忌用手接触搅拌桨表面；（2） 用镊子夹住搅拌桨，浸入无水乙醇反复洗刷，然后用吹风机吹干；（3） 用镊子夹住搅拌桨，浸入待测油样反复洗刷即可。十、仪器成套性1. 设备1台2. 油杯1套3. 电源线 1条4. 标准规 1个5. 保险管 2个（3A）6. 搅拌桨 2只7. 镊子1支8. 地线1条9. 打印纸 1卷十一、售后服务：仪器自购买之日起一年内，属产品质量问题免费保修，终身提供维修和技术服务。如果发现仪器状况不正常或有故障出现，请您速与我公司联系，以便为您安排便捷有效的处理方案。单位名称：青岛天正华意电气设备有限公司

<保山>天正华意电气设备有限公司 变压器油耐压试验仪器可定制

保山绝缘油介电强度测试仪 油杯箱盖 打开后放入或取出油杯，关闭后方可进行测试；7. 温湿传感器测量摄氏温度和相对湿度，并转换为数字信号加以显示；8. 地线柱 可靠的地线连接柱；9. 电源插座于开关 良好插接AC220V 50Hz电源线；10.按压开关 按压此处打开或闭合箱盖11. 高压标志 提示高压危险的三角标志。六、操作步骤图解1. 插接电源线，打开电源开关，液晶屏显示开机页面（图1）图1. 开机页面2. 在图1页面下，按 设置 键进入下一级页面（图2）；图2. 选择子页面3. 在图2页面下，按 选择 键移动光标√ 至 GB1986处，按 确认 键即可进入国标1986设置子页面（图3）。图3. GB1986子页面在图3页面下，按 ＋ 或 - 键设置 停升电压 ，其默认值是80 kV，可选范围10 kV～80 kV（档位增量10 kV）。选择好后按 确认 键返回开机页面，按 开始 键进行测试。如果没有可靠接地，仪器会显示 请接地！并发出报警声。这时应该关掉电源，接好地线后再重新进行操作；注：图3页面选择 键是为多杯位选择预留的！4. 在图2页面下，按 选择 键移动光标√ 至GB2002处，按 确认 键即可进入国标2002设置子页面（图4）。图4. GB2002子页面在图4页面下，按 ＋ 或 - 键设置 停升电压 ，其默认值是80 kV，可选范围10 kV～80 kV（档位增量10 kV）。选择好后按 确认 键返回开机页面，按 开始 键进行测试。

<保山>天正华意电气设备有限公司

保山绝缘油介电强度测试仪将颗粒数乘以注入瓶内清洁液体积与瓶总容积之比值，并将结果记录在取样瓶的标签上，作为该取样瓶的清洁级(即每 100mL 容积中所含粒径大于 5μm颗粒的数量)。注：检验取样瓶所用的清洁液，应根据瓶的干燥程度选用。若取样瓶中有水存在，选用异丙醇：若取样瓶干燥，选用石油醚。c) 在经检验合格的取样瓶底部留有约 10mL 清洁液，在瓶盖与瓶口之间垫上薄膜，密封备用。3 检测方法3.1 检测原理颗粒数检测仪依据遮光原理来测定油的颗粒污染度。当油样通过传感器时，油中颗粒会产生遮光，不同尺寸颗粒产生的遮光不同，转换器将所产生的遮光信号转换为电脉冲信号，再划分到按标准设置好的颗粒度尺寸范围内并计数。3.2 检测步骤a) 用 250mL 专用取样瓶，采集被试设备中的油样 250mL。油样应密封保存，测量时再启封。b) 按仪器操作说明书，启动仪器，用合适的清洁液冲洗系统，冲洗至每 100mL 液体中粒径大于 5μm 的颗粒数，不应超过 100 粒为合格。c) 充分摇动油样使颗粒分布均匀，将其置于超声浴中振荡(约 10min)脱气，取出取样瓶并擦干外部，将其置于仪器压力舱中，并开动搅拌器，使油样中颗粒均匀分散。注意控制搅拌速度，不应产生气泡。d) 启动仪器进行测量，调节压力使通过传感器的油样达到额定流量，每个油样至少重复计数 3次。e) 测试完毕，取下试瓶，倒掉残液，用合适的清洁液冲洗仪器管道及传感器通道。

<保山>天正华意电气设备有限公司 变压器油耐压试验仪器可定制

保山绝缘油介电强度测试仪菜单功能6.1 菜单界面功能一览表6.2 设置在主界面按动“”键进入设置主界面。可以进行测试设置(测试流速、测试次数、测试间隔、测试体积、冲洗体积、冲洗时间)、报警设置（各种测试标准下的报警级别）、存储设置（是否打印数据、是否自动存储、仪器内部存储或U盘存储）、时间设置、校准等操作。按动“”键选择对应的设置进入设置界面；按动“”键进入相应的设置选项；按动“”键进入存储数据查看界面；按动“”键返回测试主界面。6.2.1 测试设置 在设置主界面按动“”键到测试设置图标，按动“”键进入测试设置界面。按动“”键，在各个设置选项间进行切换；按动“”键设置选中的数据。流速设置：设定当前通过仪器的检品流速；测试体积：设置检测体积；次数：设置检测次数（当设定值为0，且测试时间间隔不为0时不计测试次数，一直测试，直到达到报警条件才会停止测试）；测试间隔：设定测试与测试之间的等待间隔；冲洗体积与冲洗时间：分别用来设置冲洗体积和冲洗时间，冲洗体积优先级高于冲洗时间，如果两个设置项均被设置，则冲洗体积设定值有效，冲洗时间设置无效。按动“”键保存当前的设置直接返回到设置主界面；按动“”键不保存修改内容直接返回到设置主界面。

<保山>天正华意电气设备有限公司 变压器油耐压试验仪器可定制

保山绝缘油介电强度测试仪开始测试，测试界面实时刷新污染度等级（参见6.4测试）。4.测试结束后可以查看测试的详细数据，也可以对测试的数据进行存储。5.进入存储数据界面，查看存储在仪器内部的测试数据（参见6.3数据），或用计算机读取U盘，查看存储在U盘中的数据。7.3 清洗及维护长时间检测污染度较大的油品或者检测污染度等级异常时，可将仪器从系统中取下，使用清洗剂清洗管路和传感器。附录Ⅰ 进液口滤网清洗方法1. 排空管路。2. 拆下进液管：用手按住快插接头弹簧，拔下进液管。3. 拆下进液端口：用扳手拆下进液端口，可见接口内部过滤网。（如图一）4. 拆下滤网：使用4号内六角扳手拆出滤网。（如图二）5. 清洗滤网：将滤网上的杂质清理干净后，用适当的溶剂进行清洗直至滤网干净。6. 安装滤网：使用配套六角扳手安装清洗过的滤网。注意：滤网有正反面之分，安装时要保证如图三的滤网面朝上！7. 安装进液端口：用扳手安装进液端口。8. 安装进液管：进液管插入快插接头底部。附录Ⅱ 常用标准固体颗粒污染等级代号NAS1638/SAE4059F 清洁度等级（粒/100mL）污染等级 为进一步公司变电运检管理水平，实现变电管理全公司、全过程、标准化，国网运检部组织 26 家省公司及中国电科院总结公司系统多年来变电设备运维检修管理经验，对现行各项管理规定进行提炼、整合、优化和标准化，以各环节工作和专业分工为对象，编制了电网公司变电验收、运维、检测、评价、检修管理规定和反事故措施（以下简称“五通一措”）。

---